top of page

Srebrnom niti od Kosova do Istre

GLAS ISTRE je prenio: Filigran: Fija e argjendit nga Kosova deri ne Ister Objavljeno: 15.12.2014 | 08:21 "Filigran: fija e argjendit nga Kosova deri ne Ister", ili "La filigrana: filo d'argento dal Kosovo all'Istria", odnosno "Filigran: srebrna nit od Kosova do Istre", naziv je izložbe, preksinoć otvorene u Zavičajnom muzeju grada Rovinja koji je, dupkom ispunjen predstavnicima triju naroda, pucao po šavovima. A razlog ovako velikom odzivu bio je filigranski nakit i predmeti od srebrnih niti izrađeni vještim prstima rovinjskih i porečkih filigrana. Naime, nekolicina tradicionalnih obrtnika i majstora zanata koji nestaje i gubi bitku za industrijskim i štancanim proizvodima, pod stručnim su vodstvom i uz rad djelatnika Etnografskog muzeja Iste, doslovce pokazali što znaju i umiju, ali i odakle vuku porijeklo kao i vrijeme svog dolaska u Istru. Te su porodice, a riječ je obiteljima Butući, Lleshdedaj, Nikolov i Oroshi iz Rovinja, te obiteljima Šahta, Shahini, Ljači i Bisaki iz Poreča, kako piše i u trojezičnom katalogu, u Istru započinjale dolaziti ranih 50-tih godina prošlog stoljeća, da bi se njihove migracije s Kosova 60-ih i 70-ih godina, i to zbog razvoja turizma, još više intenzivirale. - Estetika i bogata simbolika filigrana prisutna je u istarskom javnom prostoru dugi niz godina. Tehnika filigrana poznata je još u Antici, a sama riječ filigran (lat. filum-nit i granum-zrno) objašnjava nam tehniku izrade ornamentalnog nakita pomoću finih tankih komada žice kombiniranih s malim kuglicama, pojasnila je među ostalim, jedna od autorica izlože Tamara Nikolić Đerić. Njen kolega, i suautor Agron Lešdedaj, objasnio je da se na konceptu i osmišljavanju izložbe radilo tri godine i to s jednom željom a ta je bila prikazati zanat kroz priče Albanaca/zanatlija, dok je Ivona Orlić, treća koautorica izložbe, svečanost otvaranja izložbe iskoristila i za osobni vremeplov rekavši kako se još kao sasvim mala djevojčica u Poreču, izdaleka divila lijepo obučenim Albankama koje u nedjelju odlaze na misu. Ona je, kao "porečki" kotačić izložbe "Filigran: srebrna nit od Kosova do Istre" zahvalila i svojim sugrađanima na suradnji te posebice Mateju Šahti, (najmlađem majstoru filigrana u Poreču) i Ingrid Šahti za koju je rekla da je upravo bila njena "srebrna nit" i nit vodilja na ovoj izložbi. U ime organizatora izložbe Etnografskom muzeja Istre i autorskog trojca (Lešdedaj, Nikolić Đerić i Orlić) prisutnima se obratila ravnateljica dr. Lidija Nikočević, kazavši da ovako veliki interes za izložbom nije bio očekivan. - Doista nismo mislili da će izložba polučiti ovako veliki interes, tim više što je riječ o projektu u nastanku. Naime, upravo zahvaljujući suradnicima, odnosno kolaborativnim pristupom sa zajednicom postiglo smo i jedan od osnovnih koncepata zavičajnih muzeja, a taj je da on bude muzej zajednice i /ili muzej u zajednici, rekla je dr. Nikočević, dodavši i da će se eksponati nadopunjavati a samim tim i bogatstvo izloženog rasti. Svečanosti otvaranja izložbe, preksinoć su prisustvovali i posebni gosti - Joze Kajtazi, predsjednik Zajednice Albanaca IŽ, ali i veleposlanica Republike Kosovo njena ekselencija Shkendije Geci-Sherifi koja je izrazila svoje veliko zadovoljstvo pozivom na izložbu te posjetila na odlične i prijateljske veze dvaju naroda. O mostovima kulturne i ine suradnje, multikulturalnosti i suživotu govorili su i gradonačelnik Rovinja, Giovanni Sponza te župan Valter Flego, kojemu je i pripala čast da izložbu proglasi otvorenim. Posebni obol izložbi dale su i članice vokalne grupe Zajednice Talijana Poreč, odlične "Parentine". Inače, izložba se tijekom slijedećih mjeseci može pogledati u Rovinju, nakon čega od 18. svibnja pa sve do 1. rujna 2015. seli u Zavičajni muzej Poreštine. (N. ORLOVIĆ RADIĆ)

 Albanese positivo  

 

Albanese positivo je  grupa građana koju je inicirala Ljiljana Koci 2005.god.

 

Neformalno djeluje  od 2011.putem FB  društvene mreže. 


2014.god. osniva portal nositelj je DAUH- DEA

 

Grupa je razvila  zavidan međusobni dijalog i realizirala mnoge dugoročne  idejne projekte. 

 

Kroz formalna i neformalna druženja približava  građanima RH kulturu Albanaca, njihove specifičnosti i individualna ostvarenja.

U

 

     Nedavne objave        
bottom of page