"Cijeli svijet je jedna suza" Shahin Hasani Shkoza
18.svibnja 2017.god., u 19h, Šubićeva 20, Zagreb - Društvo albanskih umjetnika Hrvatske „Dea“, poziva Vas na promociju knjige hrvatsko-albanskog pjesnika Shahin Hasani-Shkoze „Cijeli svijet je jedna suza“.
Poslijednja zbirka pjesama Shahin Hasani -Shkoze "Cijeli svijet je jedna suza" objavljena je posthumno 2017. god. Ugledni albanski pjesnik Bradhly Maliqi iz Sarande (Albanija), urednik knjige, predstavit će njegovu poslednju zbirku poema, koju autor nije doživio. Ulaz je slobodan. Dobro nam došli! Organizatori: Društvo albanskih umjetnika Hrvatske „Dea“, Forum albanskih intelektualaca u RH, Udruga umjetnika „August Šenoa“. Promocija knjige biti će na hrvatskom i albanskom jeziku. Ulaz je slobodan. Dobrodošli!
„Pokojni pjesnik Shahin Hasani –Shkoza je kroz svoj cijelokupni životni opus pisao na dva jezika hrvatskom i albanskom. Književnici i pjesnici poput Joje Ricov, Ane Ivelje i Josip Slavića u predgovorima njegovih zbirki pjesama isticali su njegovu neiscrpnu ljubav prema domovinama Kosovu i Hrvatskoj te pradomovini Albaniji. Shkoza je objavlio šesnaest knjiga poezije, a dvije pjesme su uvrštene u udžbenike za književnost u Hrvatskoj, na što je cijeli život bio iznimno ponosan. Kroz svoj angažman Shkoza je dao izniman doprinos kao podpredsjednik Društva albanskih umjetnika Hrvatske „Dea“te kao stalnu aktivnost svake godine održavamo „In memorim Shahin Hasani –Shkoza“ pjesničko veče posvećeno sjećanju na pjesnika. Za objavu poslednje knjige „Cijeli svijet je jedna suza“, zaslužan je velikan albanske poezije Bradhly Maliqi iz Sarande, čije je poeme Shkoza prevodio sa albanskog na hrvatski jezik. Iznimno nam je drago da će knjigu osobno predstaviti urednik Bradhly Maliqi, koji je zaslužan da je poslednja Shkozina knjiga uspjela doživjeti posthumno svoju objavu“-rekla je Ljiljana- Lili Koci predsjednica Društva albanskih umjetnika Hrvatske „Dea“.