BOGATSTVO RAZLIČITOSTI
Poštovani, DEA- Društvo albanskih umjetnika Hrvatske, povodom prve obljetnice osnutka Društva, poziva vas na kulturnu manifestaciju pod nazivom „Bogatstvo različitosti.“ Vokalna ženska skupina talijanske zajednice iz Poreča - "Parentine", pod voditeljstvom Marka Ritoše, uveličat će ovu manifestaciju izvedbom istrijanske, talijanske i albanske glazbe. U daljnjem kulturnom programu sudjeluje glazbeni umjetnik i kompozitor Brendan Joseph Freeh iz SAD-a uglazbio je tekst albanske pjesnikinje Lucije Markljušaj iz Bjelovara koja će biti premijerno izvedena na engleskom jeziku. Specijalni gost u panelu bit će Njena eskelencija veleposlanica Kosova Shkendije Geci–Sherifi koja će govoriti o temi "Raznolikost i suživot", a pripadnici talijanske zajednice iz Istre govorit će o prijateljstvu albanskog i talijanskog naroda .Iz Ureda za ravnopravnost spolova saznat ćemo o postignućima položaja žena u umjetnosti i kulturi . Sve će se to događati u petak, 24. travnja 2015. u 19h, u Hrvatskoj kući „Materina priča“, Preradovićeva 31, Zagreb. Veselimo se Vašem dolasku!
DEA- Shoqata e artisteve shqiptar të Kroacisë me rastin e manifestimit të nje vjetorit të themelimit ju fton të merrni pjesë në mbremjen kulturore “Pasuria e diversitetit”. Grupi vokal i femrave nga bashkësia italiane nga qyteti Poreč- “Parentinke”, nën udhëheqjen e Marko Ritoša do e pasuron këtë manifestim me këngët nga Istra, Italija dhe Shqipëria. Pjesë e programit do jetë edhe artisti dhe kompozitori muzikor Brendan Joseph Freeh nga SHBA i cili e ka kompozuar tekstin e poetes shqiptare Lucija Markljušaj nga Bjelovari e cila do promovohet për herë të parë në gjuhën angleze. Mysafirë të veçantë të panelit do jenë Shkelqesia e saj ambasadorja e Republikës së Kosovës Shkendije Geci-Sherifi e cila do flet mbi temen “Diversiteti dhe Bashkëjetesa” ndërsa anëtaret e bashkësise Italiane nga Istra do flasin për shoqërinë mes popullit Shqiptar dhe Italian. Nga Zyra për Barazi Gjinore do flasin për arritjet dhe pozitën e gruas në kulturë. Manifestimi do të mbahet të premtën, 24 prill, 2015 nga ora 19 në ambientet e Shtepisë Kroate “Materina priča“ ne adresën Preradovićeva 31, Zagreb. Hyrja është falas. Ju mirëpresim,
